"على المفتاح" - Translation from Arabic to German

• den Schlüssel
• einen Schlüssel
• diesen Schlüssel

Kinderspiel. Die Alarmanlage ist kein Problem. Ich brauche nur den Schlüssel.
الأمر بغاية السهولة، لاتقلق بشأن أجراس الإنذار يجب أن أحصل على المفتاح

Ich gehe rein und lenke sie ab, und du holst den Schlüssel.
فكرة , سأقوم بالدخول وصرف انتباهم وأنت تَحْصل على المفتاح

Ich kann ihm den Schlüssel abnehmen, wenn du willst.
أستطيع الحصول على المفتاح الآن بعد موافقتك

Auf Deine Anweisung werde ich ihm den Schlüssel abnehmen.
أستطيع الحصول على المفتاح الآن بعد موافقتك

Ich habe einen Schlüssel dafür. Ich putze da hin und wieder.
لقثد حصلت على المفتاح ، لأننى أعمل هناك فى النظافة

Ein Amateur. Der Kerl hat den Schlüssel und weiß nicht, was er da hat.
هذا الرجل حصل على المفتاح وهو لا يعلم ما هو حتى

Aber ich brauche den Schlüssel. Los!
سأعطيك أى شئ لكن يجب أن أحصل على المفتاح

Um den Schlüssel zu bekommen, muss ich mich durch einen Lolli lutschen?
للحصول على المفتاح يجب عليّ أن ألعق المصّاصة ؟

Und dann mussten Sie nur noch an den Schlüssel rankommen.
و قد احتجتَ بعدها للحصول على المفتاح بكل بساطة

Du musst sein Ticket bekommen,... in den Frachtraum gelangen, seine Tasche finden, den Schlüssel besorgen.
لقد وضعه بمكان تخزين البضائع ,عليك بان تأخذ تذكرته اذهب الى المخزن, جِد الحقيبة, واحصل على المفتاح

Ich werde den Schlüssel zurückhaben, noch bevor die den Hummer servieren.
.سأحصل على المفتاح قبل تقديمهم سرطان البحر

Finde den Schlüssel. - Das ist irgendwie abartig.
اعثر على المفتاح هذا نوع ما مثير للاشمئزاز

- Nicht annehmen. Er hat Hugo ausgeschaltet. Er muss nur noch den Schlüssel finden.
سيهتم بهيوغو, كل ما عليه فعله هو الحصول على المفتاح

den Schlüssel zu haben, so dass ich jederzeit entkommen kann, ist das Einzige, das mich davor bewahrt, den Verstand zu verlieren.
حصولى على المفتاح حتى يمكننى الهرب فى اى وقت هو الشىء الوحيد الذى منعنى من فقدان صوابى

Oh, danke für den Schlüssel, Schatz. Das macht es um einiges einfacher.
شكراً على المفتاح عزيزي سيجعل الأمر أسهل كثيراً

Madam, kann ich bitte den Schlüssel von Ihrer Halskette haben?
مدام ، هل يمكني الحصول على المفتاح من عقدك ؟

Du musst mir dabei helfen, den Schlüssel zu finden!
يجب عليكى أن تساعدينى لأعثر على المفتاح.ـ

Ihr wollt doch den Schlüssel finden, oder?
هذا يصب في مصلحة القضية أنتِ تريدين العثور على المفتاح ألستِ كذلك؟

Da ist das Geld, kann ich jetzt den Schlüssel habbe?
هذا هو مالك. هل يمكنني الحصول على المفتاح الآن؟

Man muss einen Schlüssel finden und sie freilegen. Eine Regression provozieren.
وليس من الصعب العثور على المفتاح وتحريرهم، تحفيز عملية الإرتداد.

Tja, jemand schrieb "das Appartement" auf diesen Schlüssel.
-لا بد أن هناك فندق كتب "شقة"بالليزر على المفتاح