| OK, miteinander, wir sind live in fünf. | Open Subtitles | حسنا نحن على الهواء في خمس دقائق |
| Wir sind live in Los Angeles. | Open Subtitles | نحن على الهواء في (لوس أنجلوس) حيث منذ دقائق عدة |
| Hier ist endlich Ihre Rede, Sir. Um 18 Uhr sind Sie auf Sendung. | Open Subtitles | أخيراً يا سيدي، ها هو خطابك، ستكون على الهواء في تمام السادسة. |
| Und du bist auf Sendung in vier, drei, zwei... | Open Subtitles | و أنت على الهواء في أربعة , ثلاثة , اثنان |
| Maureen geht um neun auf Sendung. Das ist in 40 Minuten. | Open Subtitles | "مورين" ستكون على الهواء في الساعة التاسعة ذلك بعد أربعين دقيقة من الآن. |