Wir gehen hin, setzen den Jungen unter Druck. Der fällt bestimmt bald. | Open Subtitles | سنذهب إلى هناك، سنضغط على الولد سيكون سهل المنال |
Ist ja nicht leicht für den Jungen, keinen Vater zu haben. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك .. صعب على الولد ان يعيش بلا أب |
Du sprichst aus deinem Herzen. Ich kenne deine Sorge um den Jungen. | Open Subtitles | كلا، لقد تكلمتي من قلبك، فأنا أعرف قلقك على الولد |
Schließlich fand man den Kleinen auf der Landstraße, wo er, notdürftig für eine Reise gekleidet, zügigen Schritts in Richtung Stadt marschierte. | Open Subtitles | تم العثور على الولد أخيراً على الطريق الرئيسة يرتدي ثياب السفر بشكل سيء |
Schließlich fand man den Kleinen auf der Landstraße, wo er, notdürftig für eine Reise gekleidet, zügigen Schritts in Richtung Stadt marschierte. | Open Subtitles | تم العثور على الولد أخيراً على الطريق الرئيسة يرتدي ثياب السفر بشكل سيء و يمشي بشوق باتجاه المدينة |
Nicht mit der Knarre auf den Jungen zielen. | Open Subtitles | توقف الإشارة بالسلاح على الولد |
Ich hätte fast geglaubt, du würdest den Jungen anschießen. | Open Subtitles | لقد صدّقت انّك ستصيبن على الولد |
Und bevor es so weit ist, müssen wir den Jungen finden. | Open Subtitles | ولكنقبلذلك، يجب أن نعثر على الولد. |
Ich muss mir den Jungen ansehen. | Open Subtitles | سألقى نظرة على الولد |
Ergreift den Jungen! | Open Subtitles | إقبض على الولد! |