"على انقاذ" - Translation from Arabic to German

• retten

Larry, wenn wir uns anstrengen, könnten wir den August retten.
لاري، لو نَبْذلُ جُهداً اليوم، قَدْ نَكُونُ قادرون على انقاذ أغسطس.

Sie müssen nur wissen, dass wir Ihren Mandanten retten könnten.
كل ما عليك معرفته هو أن ونحن قد تكون قادرة على انقاذ العميل.

- ein Versprechen Leben zu retten.
أقسمت على انقاذ الأرواح و أنه عليه أن يتذكر أيضاً

Aber es ist nicht zu spät, um deine Freunde zu retten, das Dorf, die ganze Welt!
لسنا متاخرين على انقاذ اصدقاءك وهذه القريه والعالم أجمع

Ich hätte den Mann vielleicht retten können, aber ich habe mich dafür entschieden, nicht zu riskieren, erwischt zu werden.
ربما كنت قادراً على انقاذ الرجل ولكن اخترت عدم المخاطرة بأن أكون مكشوفاً

Du wirst die Welt nicht mit leerem Magen retten können.
لن تكون قادرا على انقاذ العالم بمعدة فارغة

Er fängt an zu glauben, dass er der einzige Mensch ist, der Rom retten kann.
و بدأ يؤمن بأنه الشخص الوحيد القادر على انقاذ روما

Ich hätte diese Welt vielleicht retten können,...
لو كنت قادر على انقاذ هذا العالم.

Stattdessen habt ihr geholfen das Leben eines Rehs zu retten.
بدلاً من ذلك ساعدتم على انقاذ غزال

Und dann hättest du deinen Neffen nicht retten können.
ولن تكون قادراً على انقاذ ابن أخيك

Wir haben einen toten FBI-Agenten und deine Priorität ist, ihn zu retten?
لدينا عميل (اف بي آي) مقتول ولاتزالين عازمه على انقاذ خليلك؟

Es ist noch ein Leben übrig, das wir vielleicht retten können.
لا يزال هناك حياة واحدة غادر ونحن قد تكون قادرة على انقاذ .

Wir konnten 237 Leute retten.
نعمل على انقاذ 237فرد.

Dr. Karev, aber ich habe mein Herz darauf gesetzt heute ein Leben zu retten.
, (أيها الطبيب (كراف لكنني عازمة على انقاذ روح اليوم

Ich sorge mich eher darum, dass ich ihn nicht retten konnte, und Vincent womöglich auch nicht retten kann.
أنا قلق أكثر بشأن حقيقة (عدم استطاعتي على انقاذ(مضرم الحرائق والذي يعني أنني لن أكون قادراً (على انقاذ (فينسنت

Hilf mir dabei, meinen Freund zu retten.
ساعدني على انقاذ صديقي.

Du bist diejenige, die Micah retten kann.
أنتِ الوحيدة القادرة على انقاذ (مايكا)