"على جلدي" - Translation from Arabic to German

• auf meiner Haut

Das Gefühl von Wasser auf meiner Haut war wie Nadelstiche und so weigerte ich mich jahrelang zu duschen.
وقد كان الشعور بالماء على جلدي كما لو كان الدبابيس و الإبر، فرفضت أن أغتسل لسنوات.

Ich kann es kaum erwarten, das Sonnenlicht auf meiner Haut wieder zu spüren.
أتحرق شوقاً لاستشعار ضوء الشمس على جلدي ثانية

In meinen Haaren, auf meiner Haut, in meiner Lunge.
على جلدي و حتى في فمي

Ich konnte die Wärme auf meiner Haut fühlen.
كنت أشعر بدفء الشمس على جلدي.