Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"على حافة الخارطة" - Translation from Arabic to German
-
nicht in der
| Du bist nicht in der Realität. | Open Subtitles | أنت على حافة الخارطة يا صاحبي، حيث تكون الأشباح |
| Du bist nicht in der Realität. Hier gibt es nur Monster. | Open Subtitles | أنت على حافة الخارطة صاحبي، حيث تكون الأشباح |