Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"على حسن استماعكم" - Translation from Arabic to German
-
für ihre Aufmerksamkeit
| Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit. | TED | شكرا جزيلا على حسن استماعكم. |
| Danke für ihre Aufmerksamkeit. | TED | شكرا على حسن استماعكم |
| Ich danke Ihnen für ihre Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | و أنا أشكركم على حسن استماعكم |