"على حفيدي" - Translation from Arabic to German

• meinen Enkel

Ich-ich möchte wirklich meinen Enkel und meinen Schwiegersohn kennenlernen.
أنا . . أنا أريد أن أتعرف على حفيدي و زوج ابنتي

Beim Firmenpicknick hat sie mich und meinen Enkel angeschrien, weil wir den Dreibeinlauf verloren haben.
في نزهة الشركة، صرخت علي و على حفيدي لخسارتنا سباق الأقدام الثلاثية.

Sie sind ein Teil von mir, gerade so wie dieses ungeborene Kind... und du wirst deine schmutzigen Hände nicht an meinen Enkel legen.
إنهمجزءمني... كماهوالطفلالذيلميولدجزءمني ... ولن اسمح لك بوضع يدك القذرة على حفيدي

Das Haus Tyrell rebelliert gegen den Eisernen Thron. - Gegen meinen Enkel.
بيت (تايرل) تمرّد على العرش الحديديّ، ترّد على حفيدي.