Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"على رجلي" - Translation from Arabic to German
-
meinen Mann
| - Ich kriege immer meinen Mann. - Jetzt warte doch mal... | Open Subtitles | أنا دائماً أحصل على رجلي .. انتظري ، تمهلي لثا |
| Das stimmt, denn, sieh mal, ich kriege immer meinen Mann. | Open Subtitles | ذلك صحيح، أرأيتِ لأنني دائما أقبض على رجلي |
| Ihr bekommt ihn nicht bevor ich meinen Mann hab. | Open Subtitles | لن تحصل عليه حتى أحصل على رجلي |
| Ich habe meinen Mann. | Open Subtitles | لقد حصلت على رجلي |
| - Ich habe meinen Mann! | Open Subtitles | - حصلت على رجلي! |