Das ist mein Freund Stanley Ipkiss. | Open Subtitles | غالس .. أعرفك على صديقي ستانلي ابكيسس |
Das ist mein Freund, Henry Broadnax, genannt Buster. | Open Subtitles | (أريد أن أعرفكم على صديقي (هنري برودناكس (الجميع ينادونه (باستر |
- Mein Sohn, das ist mein Freund Yusuf. | Open Subtitles | -أعرفك على صديقي يوسف |
Ich will Sie nicht beunruhigen während Sie eine Waffe auf meinen Freund richten, aber ein russisches Black-Ops-Team ist auf dem Weg, um Sie zu entführen und zu foltern. | Open Subtitles | لا أريد ان أغضبك وانت توجه السلاح على صديقي ولكن هنالك فريق عمليات روسي |
Ich könnte Druck auf meinen Freund Mangin ausüben. | Open Subtitles | أحاول دائما أن أضغط على صديقي (مانجين). |
Richte die Waffe nicht auf meinen Freund! | Open Subtitles | ! لا تصوبي السلاح على صديقي |
Ich könnte dich meinem Freund Brendan vorstellen. | Open Subtitles | استطيع تعريفك على صديقي برينـــدان |
Sagt meinem Freund guten Tag. | Open Subtitles | سلموا على صديقي |
Ich bin ein bisschen besorgt wegen meinem Freund Alex weil seine Freundin Jane Doe weiterhin hierherkommt wie aus "verhängsvoller Anziehungskraft". | Open Subtitles | أنا قلقة على صديقي (اليكس) لأن خليلته مجهولة الهوية تأتي باستمرار -كانه "انجذاب مميت " |
Im Gemeindsaal in Meryton habe ich nicht mit Ihnen getanzt, um meinem Freund eine Blamage zu ersparen, überhaupt nicht, nein, sondern weil ich mit Ihnen tanzen wollte. | Open Subtitles | في قاعة الرقص في (ميريتون), لم أرقص معكِ لأوفر على صديقي, ولكن بسبب أني أردت الرقص معكِ. |