"على غطاء محرّك" - Translation from Arabic to German

• auf der Motorhaube

Ich hätte auf der Motorhaube dieses Autos sterben können.
كان من الممكن أن أموت ... على غطاء محرّك تلك السيّارة

Ich erinnere mich, dass ich auf der Motorhaube des Autos aufgewacht bin und ich war mit Glas bedeckt.
أتذكّر إستيقاظي على غطاء محرّك السيّارة و ... .