"على كاهلي" - Translation from Arabic to German

• auf meinen Schultern

Diese Last trage ich jetzt auf meinen Schultern.
والآن أنا مضطر حمل هذا العبأ على كاهلي.

- Aber die Last lag auf meinen Schultern.
لكن الحمل كله أُلقي على كاهلي!