"على ماأعتقد" - Translation from Arabic to German

• vermute ich
• glaube ich

Mein lieber Mann, nur Gott weiß, was diese Frau an mir findet, aber so läuft es in der Welt, vermute ich.
مالذي تراه الفتاة فيني. ولكن هكذا تجري حال الدنيا ، على ماأعتقد.

Sie sind ungebunden, vermute ich, nicht verheiratet.
لست مرتبطا ، على ماأعتقد.

Weißt du, dein Vater ist gerade raus um Bier zu holen, glaube ich.
أتعلم, أباك قام بالعمل في بيع الجعة, على ماأعتقد.

Sie liegen ihr sehr am Herzen, glaube ich.
إنها تهتم بك كثيرا ، على ماأعتقد. أمم.

Also, Ihr Großonkel Ned, er war ein Matrose, glaube ich.
"الآن، عمكالأكبر"نيد، كان بحارا على ماأعتقد.

Du hast den Brief mehr genossen als dieses Buch von Mr. Eustaces, glaube ich.
لقد إبتهجتِ بهذه الرسالة "أكثرمنكتابالسيد"يوستس، على ماأعتقد ، "أيمي"؟

Mir gefällt's, glaube ich...
أحبه ، على ماأعتقد