"على محامي" - Translation from Arabic to German

• einen Anwalt
• Ein Anwalt
• Anwalt besorgen

Sie hätten Ihren Anruf nutzen sollen, um einen Anwalt zu nehmen.
يجب أن تستخدم مكالمتك الوحيدة لتحصل على محامي أيها الأحمق

Überhaupt erhielten sie erst in den späten 1980ern das Recht auf einen Anwalt im dritten Kapitel der Geschichte
في الحقيقة لم يكتسب السجناء حق الحصول على محامي في الجزء الثالث من هذه القصة

Dann nimm dir lieber einen Anwalt. - Wir brauchen keine Anwälte!
ـ إذن من الأفضل أن تحصلي لنفسك على محامي ـ لا نحتاج لمحامين

Ein Anwalt kann leicht herausfinden, was in einer bestimmten Nacht lief.
ليس صعباً على محامي أن يكتشف أي فيلم تم عرضه في تلك الليلة.

Soll ich mir 'n richtigen Anwalt besorgen?
-هل علي الحصول على محامي حقيقي؟ -لا تستطيع تحمل تكاليف محامي خقيقي

Und wer hierzulande vom fbi schikaniert wird, bekommt einen Anwalt.
في هذه البلاد عندما يضايقك مكتب التحقيقات الفدرالي تحصل على محامي أيضا

Laut Gewerkschaft habe ich das Recht auf einen Anwalt.
إن الاتحاد يقول بأن من حقي أن احصل على محامي قبل أن تتحدث عن ذلك يجب أن مثل هؤلاء الحمقى

Wenn Sie in fünf Minuten noch einen Anwalt sehen wollen, dann kriegen Sie einen.
أنظر, إذا اردتَ الحصول على محامي خلال خمس دقائق يمكنكَ ذلك

Ich werde versuchen, einen Anwalt für Sie zu finden.
واسافعل مافي استطاعتي للحصول على محامي جيد

Sie haben das Recht zu schweigen. Sie haben das Recht auf einen Anwalt Ihrer Wahl.
لديكَ الحق في الحصول على محامي على الفور.

Es ist eine große Sache für solche eine Frau, einen Anwalt zu belügen.
إنهُ لشئٌ كبير بالنسبةِ لإمرأة مثلها أن تكذب على محامي

Ich nehme mir jetzt einen Anwalt, und morgen stelle ich mich.
الآن سوف احصل على محامي وغداً، سأقوم بتسليم نفسى للشرطه، وهذا كل شيء

Sie haben einen Anwalt verhaftet. James Bainham.
ألقوا القبض على محامي المحكمة العليا، جيمس بنهام.

Sie haben das Recht zu schweigen. Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديك الحق في البقاء صامتاً لديك الحق في الحصول على محامي

Sie haben das Recht auf einen Anwalt und dass Ein Anwalt beim Verhör anwesend ist.
لديك الحق في الحصول على محامي ويجب حضور المحام أثناء أي استجواب

Hättest dir 'n richtigen Anwalt besorgen sollen.
عليك ان تحصل على محامي حقيقي