"على محطة" - Translation from Arabic to German

• auf

Das russische Team auf der Raumstation.
إنه فريقنا الروسي , على محطة الفضاء الدولية

Wir brauchen eine Moderatorin für eine neue Kochshow auf WKYC. Wo waren Sie?
نحتاج الى مقدّمة لبرنامج طبخ جديد على محطة دبليو.كيه.واي.سي أين كنتِ؟

Das sind in etwa... die Ersatzteile, die auf der Raumstation verfügbar sind.
إليكم تقريبا من المواد الإحتياطية الموجودة على محطة الفضاء

Wir haben die Frühwarnstation der NATO auf der Insel Sainte Marina requiriert.
وقد سيطرنا ايضا على محطة ناتو على جزيرة سانت مارينا

- Bei uns gibt's keinen Generator. - Bei uns auch nicht. Und die Musik auf WYBS ist irgendwie total schizo.
وأنا أيضًا، والموسيقى التي يبثونها على محطة البلدة جنونية تمامًا

Keine Ahnung, wie man auf der Lorelei mit Vorgesetzten spricht...
لا اعرف كيف يتحدثون لرؤسائهم على محطة الفضاء لوريلاى

Die hier... sehen aus, wie Instruktionen für den Angriff auf die Feuerwache.
هذهِ تبدوا كأنها تعليمات للهجوم على محطة الأطفاء

Normalerweise läuft Weihnachtsmusik. auf 101.7.
بالعادة هناك أغاني كريسماس على محطة 101.7

Mittelwelle eine seltsame Sendung auf, aber die Leistung ist sehr schwach.
أيها القبطان , نحن نلتقط بعض الإذاعاتعلىالموجة"إيهإم" على محطة الترفيه , لكن إشارتها ضعيفة جداً

Er will Ihren Bruder auf seinem Radiosender ausstrahlen.
يريد أن يظهر أخّيك على محطة إذاعته.

Wir senden nun mal keine Stille auf WNKW.
نحن عادةً لا نلزم الصمت على محطة "و ن ك و"

Er will auf einem privaten Kanal reden.
إنه يريد التكلم على محطة خاصة أو شيء ما

Das hatten wir auf der Raumstation auch.
هاذا نحن على محطة الفضاء الدولية

Ich muss mir deinen Spion auf der Tycho Station ausleihen.
" أحتاج إلى إستعارة جاسوسك الذي يتجسس على محطة " تايكو

Das ist die Folge eines koordinierten Angriff mehrerer Tiere auf ein Kernkraftwerk.
‫عقب هجوم منظم من قبل فصائل حيوانات ‫متعدة على محطة الطاقة النووية"

Bob kaufte Zeit auf dem MIT Multics-System, um ein Programm auf einem solchen Endgerät zu schreiben.
اشترى (بوب) حصة من الوقت من نظام (ملتيكس) التابع ل MIT لكتابة رمز حاسوب على محطة كهذه.

Wir sind uns dieser taktischen Lage bewusst. Sie sind alle hier auf Ragnar sicher, auch wenn wir weg sind.
ومتأكد أنكم ستكونون بخير هنا على محطة(راجنار) بعد أن نغادر

Hier ist Erica Bain und Sie hörten Streifzüge auf WNKW.
معكم (إريكا باين)، وكنتم تستمعون إلى "هائمة الشوارع" على محطة "و ن ك و"

Imran, der Khan aus dem Bus auf PBC.
عمران)، (خان) الذي قابلناه في الحافلة) ! على محطة "بي بي سي".

Sie stand vor den Gleisen in Harlem, als zwei Jugendliche auf ihrem Weg zur Schule in eine Blödelei verfielen.
كانت تقف على محطة المترو في حي (هارلم) عندما اثنين من المراهقين في طريقهم للمدرسة