"على مصدر" - Translation from Arabic to German

• die Quelle

Indem ihr die Quelle des Bösen auslöschtet, habt ihr euer Schicksal viel früher als vorausgesehen erfüllt.
بانتصاره على مصدر الشر جميع ، وفت لك مصيرك المشتركة في وقت ابكر بكثير مما كان متوقعا.

- Könnten Sie die Quelle finden, damit wir sie abschal- ten können?
تعتقد انك تستطيع العثور على مصدر حتى نتمكن من إغلاقها؟

Und diese Gelehrten oder diese Meister, diese spirituellen Meister der Sufi Tradition, beziehen sich auf Lehren und Beispiele unseres Propheten, die uns lehren, wo die Quelle unseres Probleme liegt.
وهؤلاء الأطباء أو هؤلاء السادة ، هؤلاء المعلمون الروحانيون للتقاليد الصوفية ، يرجون إلى دروس و أمثال من الرسول و التي تدلنا على مصدر مشاكلنا

Und du hast die Quelle in weniger als einer Stunde gefunden.
وأنتَ عثرتَ على مصدر خلال أقل من ساعة

Die Polizei und Notfallpersonal vor Ort haben die Quelle der Information...
الشرطة وهيئة الإسعاف تتوجه للمكان" ...ولازالوا لميعلقوا على مصدر الـ" تبًا

Wir haben die Quelle des Signals.
عثرنا على مصدر البث المجهول

Finde die Quelle.
العثور على مصدر.