"على معرفة من" - Translation from Arabic to German

• herauszufinden wer
• beschafft uns bestimmt Informationen zu

Wir müssen etwas übersehen haben, irgendein Detail das uns hilft herauszufinden wer sie ist.
حسناً، لابدّ أنّ هناك شيء قد فاتنا، بعض التفاصيل التي ستساعدنا على معرفة من تكون.

Wenn es uns hilft herauszufinden wer ihn kontrolliert, dann ja.
لو أن هذا سيساعدنا على معرفة من يتحكم به ، إذن أجل

Trotz umfangreicher Versuche, war es niemandem möglich herauszufinden wer oder was sie ist.
على الرغم من الجهود المكثفة, لا أحد قدر على معرفة من هي أو ماذا.

Adrian beschafft uns bestimmt Informationen zu Pyramid.
(قد يساعدنا رجال (أدريان (على معرفة من يدير (بيراميد

Adrian beschafft uns bestimmt Informationen zu Pyramid.
قد يساعدنا رجال (أدريان) على معرفة من يدير (بيراميد)

Nein, aber er wird uns helfen, herauszufinden, wer der Gestaltwandler ist. - Jedes Mal, wenn eine Hexe einen Zauber wirkt, hinterlässt er eine Art Unterschrift, wie ein Zauber-Fingerabdruck.
ولكنها ستساعدنا على معرفة من هو المتحول