"على نهر" - Translation from Arabic to German

• am Fluss
• River
• im Fluss
• am Mississippi

Das ist ein technisiertes Aufbereitungsfeuchtbiotop, das wir kürzlich am Fluss Santa Ana in Südkalifornien gebaut haben.
هذه أراضي معالجة رطبة صناعية بنيناها مؤخرا على نهر سانتا آنا جنوب كاليفورنيا.

Ramelle ist am Fluss Merderet, gleich da, südwestlich von hier.
على نهر ميرديريت هنا بنفس المكان فى الجنوب الغربيّ مننا

Ramelle ist am Fluss Merderet, gleich da, südwestlich von hier.
راميل... على نهر ميرديريت هنا بنفس المكان فى الجنوب الغربيّ مننا

Du und Neil müsst heute mit den Eagles zum Moose River.
أنا بحاجة لكم ونيل لاتخاذ النسور خارجا على نهر موس.

Nun ja, also... sie liegt im Fluss Han!
إنها على نهر هان.

An den Rockies und am Mississippi haben wir sie aufgehalten.
صديناهم في جبال الروكي على نهر المسيسيبي

Mir gehören ein paar Anwesen am Fluss Dnieper.
لدي بعض الملكيات على نهر النيبر

Ich besitze ein Bauernhaus am Fluss Choron.
امتلك بيتاّ ريفيا على نهر(كرونا)، لابدوأنيتركتها...

Von dort zum Ruki River. Sie können per Boot weiter.
يمكنك ان تتعرف على نهر روكى هناك و تقوم باستكشافه فى قارب

Fowler ist in seinem $6 Millionen Penthouse mit Blick auf den Charles River eingesperrt.
تبلغ قيمة منزله 6 مليون وهو يطلّ على نهر تشارلز

Meine erste Chance, um eine riesige Freifläche zu kämpfen, war in den frühen 80ern, als ich ein Team von Stadtplanern in einem riesigem Deponiegelände namens "Battery Park City" in Lower Manhattan am Hudson River leitete.
أول فرصة أتيحت لي للمناضلة لأجل مساحة كبيرة مفتوحة كانت في بداية الثمانيات عندها كنت قائدة فريق من المخططين في مكب ضخم للنفايات يدعى باتري بارك سيتي في مانهاتن السفلى على نهر هدسون.

- Ja! im Fluss Han.
ـ نعم، على نهر هان

Sagen Sie bitte: kennen Sie vielleicht die Insel Ban? Sie liegt im Fluss Han.
تعرف جزيرة بام على نهر الهان؟

Es ist der Name eines Hügels im Fluss Neretva.
إنّه اسم تلّة على نهر (نيرتفا)

In Natchez-Under-the-Hill am Mississippi.
في ناشيز على نهر المسسبي