"على هذا القارب" - Translation from Arabic to German

• auf diesem Boot
• auf dieses Schiff

Ich befinde mich heute auf diesem Boot inmitten des Ozeans und könnte mir keinen besseren Ort vorstellen, um über die wirklich wichtigen Folgen meiner Arbeit zu sprechen.
أقف هنا اليوم على هذا القارب في عرض المحيط، وما من مكان أفضل من هذا للحديث عن تأثير عملي بالغ الأهمية.

- Es muss trotzdem eine Ehre sein, auf diesem Boot zu dienen, egal in welcher Position.
حتّى الآن, يجب أن تشعر أنّه شرف ... لتخدُم على هذا القارب في أيّ سعة

Tante Mel war auf diesem Boot, wo jeder die Säuberung des Sees feierte, als eine Ente genau auf sie zugeflogen kam.
كانت العمة ميل على هذا القارب حيث الجميع إحتفل لتنظيف البحيرة ، عندما طارت البطه عليها تماماً

Fang einfach am Anfang an und erklär uns, wie du auf dieses Schiff gekommen bist.
ابدأ من البداية واشرح كيف انتهى بك الأمر على هذا القارب

Du hast mich auf dieses Schiff verfrachtet, mich dazu überredet, es in die Luft zu jagen, und als ich den verdammten Knopf gedrückt hab, erscheint da eine kleine Flagge.
وضعتني على هذا القارب وأبلغتني بتفجيره وعندما ضغطت زر التفجير

Ganz egal, wie ich es drehe, es gibt keine Stelle auf diesem Boot, die Winkel und Distanz der Kugeleinfallswinkel erklären könnte.
مهما حاولت أن أنظم هذا، لا يوجد مكان على هذا القارب يمكنه تفسير زواية وبعد مسافة مسار الطلقات.

Der einzige Lahmarsch auf diesem Boot bist du und all die anderen Lahmärsche!
الفاشل الوحيد على هذا القارب هو أنت وباقي هؤلاء الفشلة

Hoffentlich nicht mehr als neun. Wir sind sonst vier auf diesem Boot!
من الأفضل ألا تزيد تلك الشهور عن تسعة و إلا صار هناك شخص آخر على هذا القارب!