"على هذا الكرسي" - Translation from Arabic to German

• auf diesem Sessel
• in diesem Stuhl
• in diesem Sessel
• auf diesem Stuhl

Sterbe ich, würde man nur am Sitzabdruck auf diesem Sessel mitkriegen, dass ich auf der Welt war.
إذا مت النس سيعرفون اني كنت هنا فقط بواسطة طبعة الورك على هذا الكرسي

Er wurde auf diesem Sessel gefoltert.
لقد تمّ تعذيبه على هذا الكرسي

Sie müssen glauben, dass er hier sitzt, hier in diesem Stuhl.
علينا أن نشعرهم بأنه جالس هنا على هذا الكرسي

Er saß hier in diesem Stuhl.
وقد قمت بحلاقة رأسه على هذا الكرسي بالضبط

Ich schlafe hier in diesem Sessel.
بإمكاني النوم هنا على هذا الكرسي ، لن أحتاج لمخدة

Jeden Abend schenkte er sich ein Glas Scotch ein, saß in diesem Sessel, und las seine Bibel.
كل ليلة يسكب له كأسً من الاسكتلندي يجلس على هذا الكرسي ويقرأ الكتاب المقدس

Wenn ich das hätte, wäre ich vermutlich der, der gefesselt auf diesem Stuhl sitzt.
لو أنني قلت هذا، لكنت أنا من سيكون مقيداً على هذا الكرسي

Aber ich bin ziemlich sicher, dass Tom Kane dafür verantwortlich ist, dass Ihr Arsch in nur wenigen Monaten auf diesem Stuhl hier sitzen wird.
أنا واثق أن " توم كين " مسؤول على جلوس مؤخرتك خجولةً على هذا الكرسي

Wie oft hast du in diesem Stuhl gesessen und dich beschwert das ich mich nicht um das Kunsterziehungsprogramm kümmere?
كم مرةً جلست على على هذا الكرسي متشكياً لعدم أهتمامي ببرنامج الفنون ؟

Ich hab nicht gedacht nochmal in diesem Stuhl zu sitzen.
لم أتصور أني سأكون على هذا الكرسي مرة ثانية

Weißt du, viele Leute saßen schon in diesem Stuhl.
الكثير من الأشخاص الذين جلسوا على هذا الكرسي

Mir egal, wie viele königliche Ärsche auf diesem Stuhl gesessen haben.
لا أبالي بعدد المؤخرات الملكية، -التي جلست على هذا الكرسي .

Ich möchte ihn auf diesem Stuhl sehen.
أود رؤيته على هذا الكرسي