"على هذه الحالة" - Translation from Arabic to German

• so
• aufrechtzuerhalten und

so geht das jetzt schon seit Stunden. Auf jedem verdammten Sender.
ما زالت على هذه الحالة منذ ساعات كل المحطات اللعينة

Weißt du, ich meine, du... du bist schrecklich genug, so wie du bist.
اتعلم ، اعني ، انت مخيف بشكل مثالي وكافي على هذه الحالة

Chloe, so ist es seit Leslies Tod.
كلوي ، هو على هذه الحالة منذ ان ماتت ويسلي

Keine Mutter kann tatenlos zusehen, wenn ihr Kind so etwas durchmacht.
لا يوجد أم تستطيع أن تقف جانباً و هي ترى إبنها على هذه الحالة

so geht das jetzt schon seit Stunden. Aufjedem verdammten Sender.
ما زالت على هذه الحالة منذ ساعات كل المحطات اللعينة

Aber wenn er den Fall lösen will, soll er sich nicht so verhalten.
لكن إن أراد العمل على هذه الحالة من الأفضل ألا يفعل

Ja, das ist schon seit zwei Monaten so. Aber ausgerechnet heute werde ich angehalten.
نعم, هو على هذه الحالة منذ أشهر لكن الليلة تم إيقافي , من بين كل الليالي

Weil was das "speziell sein" für mich bedeutet, ist, alleine auf der Welt zu sein und nicht zu wissen, wer zum Teufel ich eigentlich bin, warum ich so bin.
لأنّ كوني مميّز، ضمر لي جوب العالم وحيداً، جاهلاً طبيعتي، سبب أني على هذه الحالة

Die Pandorica kann sie so in Stase halten.
بإمكان الباندوريكا ان تُبقي على ركود دمها على هذه الحالة

Also ist sie schon seit unserer Trennung so?
إذاً ، كانت على هذه الحالة منذ أن خرجنا من العلاقة؟

Nur so darf es nicht weitergehen.
ولكن لا يمكن أن يستمر الوضع على هذه الحالة

Was wäre passiert, wenn wir morgen so losgefahren wären?
اذا ذهبنا على هذه الحالة غدا ما الذي سيحدث حينها يا ترى؟

so will ich dich nicht sehen, schlaf auf dem Sofa.
لا اريد ان اراك على هذه الحالة. اذهب الى الأريكة.

Die halbe Stadt ist so. Es sind die Impulse.
نصف البلدة على هذه الحالة إنها بسبب النبضات

Ich entschied, deinen Ratschlag anzunehmen und ihn so zu belassen.
قررت الأخذ بنصيحتك والاحتفاظ به على هذه الحالة.

Aber Sie sind schon vorher so gewesen.
لكنك على هذه الحالة من قبل إختفاء إبنتك.