"على هذه القضيّة" - Translation from Arabic to German

• an diesem Fall

Wissen Sie, ich arbeite seit Monaten ohne Pause an diesem Fall.
أوتعلم؟ أنا أعمل على هذه القضيّة دون توقّف منذ شهور.

Wir haben an diesem Fall gegen die russische Mafia beinahe ein Jahrzehnt lang gearbeitet.
لقد كنّا نعمل على هذه القضيّة ضدّ العصابة الرّوسيّة مذ عشر سنين تقريبًا.

Ohne diese Operation stellen wir faktisch die Arbeit an diesem Fall ein, was wir dieser Gemeinde nicht antun können.
ومن دون هذه العمليّة، فإنّنا نوقف العمل على هذه القضيّة وهو ما لا يمكننا فعله بهذا المجتمع

Sir, ich weiß es zu schätzen, dass ich mit Ihnen an diesem Fall arbeiten darf.
سيّدي، أقدّر لك دعوتي للعمل على هذه القضيّة معك.