"على ورقة" - Translation from Arabic to German

• auf ein Stück Papier
• auf einem Blatt Papier
• auf Papier

Wenn Sie fertig sind, nehmen Sie alle Buchstaben, die Sie eingekreist haben... und schreiben Sie sie auf ein Stück Papier.
حين تنتهين، خذي الحروف التي أحطت بها ثمّ اكتبيها على ورقة.

Schreib ihn auf ein Stück Papier, damit ich weiß, dass du nicht lügst.
اكتبي الاسم على ورقة حتى أعرف أنّكِ لا تكذبين.

Du hast diese Nummern auf ein Stück Papier geschrieben.
-كتبت تلك الأرقام على ورقة

Ich weiß noch, dass ich als Kind bei Präsentationen in der Schule meine Notizen auf einem Blatt Papier hatte und einen Block dahinter hielt, sodass niemand das Papier flattern sehen würde.
عندما كنت طفلة أقدم عروضاً في المدرسة كنت أكتب ملاحظات على ورقة وأضع خلفها دفتراً فلا يرى أحد الورقة تهتز

Kräne, Anhänger und Büroausrüstung lassen sich nicht verschieben wie Zahlen auf einem Blatt Papier.
حسنٌ، لا يمكنك التخلص من الرافعات والمقطورات والمعدات المكتبية وكأنها أرقام على ورقة ...

Technologie ist ein Stift, der uns erlaubt eine Idee auf Papier niederzuschreiben, um zu kommunizieren.
التكنولوجيا هي قلم الرّصاص, الذي يسمح للإنسان بترسيخ أفكاره على ورقة من أجل التواصل.

Er wird etwas nachmachen, was ursprünglich auf Papier wie diesem hier gedruckt wurde?
كان سيزيف شيئاً كان بالاصل مطبوعاً على ورقة مثل هذه

Ich sage, es ist ein Tintenfleck auf einem Blatt Papier.
فقُلت: "إنّها بقعة حبر على ورقة."

Eine Unterschrift auf einem Blatt Papier.
مجرد توقيع على ورقة

Eine Unterschrift auf einem Blatt Papier.
بالتوقيع على ورقة

Du würdest auch eine auf Papier aufgemalte Vagina anmachen.
إن قمت برسم مهبل على ورقة من المحتمل أنك ستصطدم لها هيا

Wir zeigten kürzlich, dass man die Zellmaschinerie aus einer lebenden Zelle extrahieren und zusammen mit RNS-Sensoren auf Papier gefriertrocknen kann, um billige Diagnosen für Ebola und Zika herzustellen.
حسناً، لقد تبين موخراً أنه يمكنك أخذ الجهاز الخلوي من خلية حية وتجمده بالهواء الجاف مع مستشعرات الحمض النووي الرنا على ورقة لوضع تشخيصٍ منخفض التكلفة لمرضي الإيبولا وزيكا.