"علية" - Translation from Arabic to German

• ihn
• ihm
• Dachboden
• muss
• gefunden

- Hat er ihn in einer Bar aufgegabelt?
شخصاً ما تعرف علية شقيقكِ فى أحدى تلك الحانات ؟

Dann tu deine Pflicht und verhafte ihn.
حسناً , أيها الضابط , إفعل واجبك إذهب إلى هناك وإقبض علية

Und dann setzt er sich hin, raucht eine Zigarre und wartet, dass die Polizei ihn abholt?
ثم يجلس هناك ويدخن السجائر بإنتظار الشرطة لتقبض علية

Du hast ihm die Schuld für Sonny gegeben. Alle taten das.
ألقيت اللوم علية فى موت سونى دائما كما فعل الجميع

Auf dem Dachboden des Rathauses gelagert und in 100 Jahren wieder aufgebaut.
سيقومون بتخزينه في علية قاعة البلدية وإعادة بنائه في مائة عام

Ok, Officer, tu deine Pflicht. Geh rüber und schnapp ihn dir.
حسناً , أيها الضابط , إفعل واجبك إذهب إلى هناك وإقبض علية

Sie erschoss ihn aus Angst und Wut.
إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب

Ich fürchtete, wenn man ihn festnähme, errege das Aufsehen.
كنت خائفة لو تم القبض علية ربما تكون دعاية

Man konnte ihn nur mit einem Schuss aufhalten.
الطريقة الوحيدة لإيقافة هى إطلاق النار علية

Wenn er Ärger macht, schlagt ihn.
لو تَسبّب لكَ في اي متاعب أطلق علية النار

Wo wir seinen neuen Namen haben, sollte Lebel ihn leicht schnappen können.
متي وجدنا اسمه الجديد ليبيل لن يكون لدية أي مشكلة في القبض علية

Da muss ein Knopf zur Strom- unterbrechung sein. Drück ihn!
الآن، لابدّ أن يكون هناك زرّ جهازِ تعشيق ماسح عليه.اضغطي علية

Wenn Andy den Bericht absegnet, schick ihn an die anderen Zentralen.
هذا هو تقرير المناقشات، اذا ما وافقت علية اندى ارسل النسخ للطبع.

Wie soll ich ihn sonst abknallen?
كيف سأطلق علية المرة القادمة عندما يأتى؟

-Wie soll ich sonst auf ihn schießen?
كيف سأطلق علية المرة القادمة عندما يأتى؟

Keine Sorge, ich werde ihm Freitag so recht in den Arsch treten.
أنا قلق علية أنت تقوم بدور الدفاع الان أم ماذا ؟

Er bot ihm 1 0.000 Dollar, um Johnny gehen zu lassen der Bandleader lehnte ab.
و عرض علية 10 ألاف دولار مقابل انهاء العقد و لكنة رفض

Es muss jemand gewesen sein, der ihm unverdächtig erschien.
من هذة المسافة القريبة,علية أن يكون شخصاً لن يتعرف علية أبداً

Geister am Dachboden, Flüche auf meinen Mann.
أشباح في علية المنزل تعويذات سحرية بزوجي

Je schneller wir die Brosche finden, desto schneller kommen wir vom Dachboden meiner Mutter.
كلما انتهينا اسرع في إيجاد البروش، كلما أسرعنا بالخروج من علية أمي

Jedes Team muss seinen Zauber bis 9:00 Uhr entschlüsseln und wirken.
كل فريق يجب علية فك وإلقاء التعويذة قبل التاسعة صباحا

Wir haben einen Weg gefunden, wie wir dorthin kommen können.
نوكس و نولانا كانا قادران على إبتكار طريق للحصول علية هناك