"عليك أن تبدأ" - Translation from Arabic to German

    • Du musst anfangen
        
    • musst du
        
    • muss man anfangen
        
    Du musst anfangen über Unterstützung von schwarzen Führungskräften nachzudenken. Open Subtitles عليك أن تبدأ بالتفكير في جلب دعم القادة السود
    Du bist ein Cop und Du musst anfangen, den Job zu respektieren. Open Subtitles أنت شرطي، يجب عليك أن تبدأ بإحترام المهنة.
    Du musst anfangen Dich mit mir über den Plan abzugleichen. Open Subtitles عليك أن تبدأ بالتسوية معي بخصوص الخطة
    Ab in den Wald, verkauf die Kuh geh aber bald ab durch den Wald und ohne Halt zum Rindermarkt musst du Open Subtitles إلى الغابة سوف نبيع البقرة، عليك أن تبدأ رحلتك. مباشرةً خلال الغابة ولا تتأخر علينا أن نتوجه إلى السوق
    Langsam. Hör mal, wenn wir dich überhaupt wieder nehmen,... musst du als Späher anfangen, Alter. Open Subtitles اسمع، إذا استخدمناك مجدداً عليك أن تبدأ كمراقب
    Irgendwo muss man anfangen. Open Subtitles ولكن عليك أن تبدأ مِن مكان ما
    Aber irgendwo muss man anfangen. Open Subtitles .لكن يجب عليك أن تبدأ
    Du musst anfangen dich um dich selbst zu kümmern, Fernando. Schaffe gleiche Bedingungen. Open Subtitles عليك أن تبدأ بالاهتمام بنفسك يا (فرناندو) وتحصل على ذات المزايا والفرص
    Du musst anfangen, nein zu sagen. Wir schaffen das nicht. Open Subtitles عليك أن تبدأ بقول لا، لن نستطيع النجاة
    Du musst anfangen, an die Zukunft zu denken. Open Subtitles عليك أن تبدأ التفكير في مستقبلك هنا
    Aber Du musst anfangen, wütend zu werden. Open Subtitles ولكن عليك أن تبدأ بالشعور بالغضب.
    (Publikum reagiert) DL: Du fängst an. NM: Nein, Du musst anfangen, weil du dein Ding machen musst. TED (تفاعل من الجمهور) د.ل. : إبدأي أنتِ. ن.م: لا، عليك أن تبدأ أنت ، لأنه عليك أن تقوم بعملك.
    Immer. Du musst anfangen, darauf zu vertrauen. Open Subtitles عليك أن تبدأ في الوثوق بهذا
    Und da ich dich nicht immer retten kann, musst du dich selbst retten. Open Subtitles وبما أنني لن أستمر بمساعدتك عليك أن تبدأ بمساعدة نفسك
    Ja, aber irgendwann musst du damit anfangen, vor die Tür zu gehen. Open Subtitles نعم، ولكن عليك أن تبدأ الخروج في وقت ما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more