"عليك التحدث" - Translation from Arabic to German

    • Reden Sie
        
    • du musst mit
        
    • empfiehlt sich
        
    Aber du musst mit der Frau reden, sie kennen lernen. Open Subtitles لكن باعتقادي أن عليك التحدث إلى هذه السيدة للتعرف عليها
    Das steht im Vertrag. Vielleicht Reden Sie besser mit meinem Anwalt. Bitte sehr. Open Subtitles نعم، جيّد، ربّما عليك التحدث مع المحامي ها هو.
    Reden Sie doch mit JJ. Der ist echt interessant. Sicher! Open Subtitles ‫ربما يجب عليك التحدث إلى جي جي ‫لأنه مثير للاهتمام حقا
    Ja, logisch, aber du musst mit meinem Agenten reden. Open Subtitles نعم انه انا , لكن يجب عليك التحدث مع وكيلي
    Es empfiehlt sich mit Diane darüber zu reden, Sean. Open Subtitles أوكي؟ ربما عليك التحدث مع ديان بهذا الشأن يا شون
    Ja, das dachte ich mir. Reden Sie mit Ihrem Bruder, holen Sie ihn ins Boot. Open Subtitles هذا ما ظننته، عليك التحدث إلى أخيك ليتفق معنا
    Reden Sie mit dem Reichsminister. Open Subtitles عليك التحدث مع الرايخسمينيستر.
    Reden Sie mal mit Sheriff Bilson, bevor Sie mit Anschuldigungen ankommen. Open Subtitles (ربما عليك التحدث مع قائد الشرطة (بيلسون قبل أن تبدأ برمي الاتهامات في كل اتجاه
    Reden Sie mit Baron De Gondoriz. Open Subtitles عليك التحدث إلى "البارون"
    Syracuse ist unmöglich. du musst mit denen reden! Die müssen uns irgendwas frei machen! Open Subtitles الدوران مستحيل، عليك التحدث إليهم لكي يفسحوا لنا المجال هُناك لكي نَهبط
    Sie töten mich, wenn ich es sage. - Ich kann dir helfen, aber du musst mit mir reden. Open Subtitles أسمع , يمكنني مساعدتك لكن عليك التحدث معي
    du musst mit mir reden, Bud! Bitte! Open Subtitles عليك التحدث لى ياباد , من فضلك
    du musst mit jemand darüber reden, was passiert ist. Open Subtitles عليك التحدث مع أحد بشأن ما حدث
    Alter, du kannst gern hierbleiben, wir gehen schießen, du hilfst mir mit den Zapfhähnen für den Ahornsirup, aber du musst mit meiner Schwester sprechen. Open Subtitles , يا رجل , أنظر , أنت تستطيع البقاء هنا , نحن نستطيع الذهاب لإطلاق النار بالبنادق أنت تستطيع مساعدتي في , إعداد شراب القيقب . لكن يجب عليك التحدث إلى أختي
    Strong, du musst mit deinen Leuten bei der CIA sprechen, ihnen zu verstehen geben, dass ich das nicht länger tun kann. Open Subtitles CIAسترونج عليك التحدث مع أشخاصك في ال اجعلهم يفهمون أنني لا أستطيع القيام بهذا
    Es empfiehlt sich mit Diane über eine Reihe von Dingen zu reden, aber Sie sollten mit ihr darüber reden. Open Subtitles ربما عليك التحدث التحدث مع ديان بخصوص عدة أمور لكن عليك أن تتحدث معها عن ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more