"علينا أنا و" - Translation from Arabic to German

    • und ich
        
    • wir beide
        
    Mein Bruder und ich würden nach Massachusetts zu unserer Tante ziehen und ich würde Emma Lebewohl sagen müssen. Open Subtitles و بأنّ علينا أنا و أخي أن ننتقل إلى ماساتشوستس لنسكن مع خالتي و زوجها وأنا..
    Sie und ich sollten alles tun, um zu verhindern, dass Dr. Cudler und seine Psychologen ihre Nase in gewisse, nicht alltägliche Dinge dieses Hauses stecken. Open Subtitles أعتقد بأن علينا أنا و أنت ...أن نمنع الدكتور كدلر بكل قوتنا ...و الأخصائيين الأربعة من معرفة... الوضع في المنزل...
    Ich meine, das heißt, äh..., du weißt schon, du und ich sollten besti -- Open Subtitles . . هذا يعني أنه علينا أنا و أنتِ
    Findest du nicht, dass wir beide vorher über etwas reden sollten? Open Subtitles -ألا تعتقد أنه علينا أنا و أنت أن نتناقش في أمر ما ؟
    Miss Mills und ich haben unsere Rolle als Zeugen neu definiert... und so müssen auch wir beide unsere Ehe neu definieren. Open Subtitles (كما قمنا أنا و الآنسة (ميلز بأعادة تعرف أدوارنا كشهود لا بد علينا أنا و أنت أن نعيد تعريف زواجنا
    Weißt du, weil du und ich vielleicht dort rüber gehen sollten, um zu sehn, wie Said die Sache übersteht. Open Subtitles تعلَم، لأنهُ ربما علينا أنا و أنت الذهاب إلى هناك تعلَم، لنرى ربما كيفَ حالُ (سعيد)
    Dass Tommy und ich für kurze Zeit woanders hingehen. Open Subtitles أعني, أنه علينا أنا و (تومي) أن نذهب إلى مكان آخر , لفترة يسيرة
    Hört mal, Jungs, Robin und ich müssen zu unserer Show, warum setzt ihr euch also nicht auf die Couch, guckt etwas fern und wir reden darüber, wenn wir zurück sind, okay? Open Subtitles اسمعوا ، علينا أنا و(روبن) تأدية برنامجنا ، لذا لمَ لا تجلسون على الأريكة وتشاهدون التلفاز ، وسنتحدث بالأمر حين عودتنا ، حسناً؟
    Crane und ich müssen sie im Zaum halten. Open Subtitles لذا علينا أنا و (كرين) أن نتحقق من ذلك
    Brad und ich haben nicht das Glück. Open Subtitles لمْ ينعم علينا أنا و(براد).
    "Brooke und Jakes Zweisamkeit" müssen wir beide also woanders drehen. Open Subtitles و لكن علينا أنا و أنت ايجاد مكان جديد لـ "وقت (بروك) و (جيك) المميز"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more