Wir müssen uns beeilen, Schwester, dieser Zauber wird nicht lange anhalten. | Open Subtitles | علينا أن نسرع يا أختي هذا التنكّر لن يستمر كثيراً |
Wir müssen uns beeilen, die Kinder kommen gleich. | Open Subtitles | إنه المختار علينا أن نسرع لأن مدرسة الأحد للأطفال قادمة |
Shal krek tel kree. Das Stargate ist nicht lange offen. Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | ترجمة الهاديAالصاخب AabadyA بوابة الستار جيت لن تبقى متاحة لوقت طويل , علينا أن نسرع |
Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | علينا أن نسرع أين تلك العتلة ؟ |
- Deswegen muss es schnell gehen. - Schnell ist gut. | Open Subtitles | ــ لذلك علينا أن نسرع ــ أترك العمل السريع لي |
Wir sollten uns beeilen und ihn irgendwie einfangen, bevor noch andere unserer Träume wahr werden. | Open Subtitles | إذاً يجب علينا أن نسرع و نجد طريقة لنعيده قبل أن تصبح كل أحلامنا حقيقة ، هل يمكننا ذلك ؟ |
Wir müssen uns beeilen. Die haben mich gefunden. Die werden uns finden. | Open Subtitles | علينا أن نسرع لقد وجدوني، سيجدوننا |
Abdul wird einen von uns enttarnen. Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | " عبدول " على وشك كشف واحد منا علينا أن نسرع |
Wir müssen uns beeilen. Es ist fast an der Zeit für Fiesta. (= Party) | Open Subtitles | علينا أن نسرع حان الوقت تقريبا للحفل |
Wir sind auf Reserve-Energie. Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | نطيرعلىالقوةالاحتياطيه علينا أن نسرع |
Wir müssen uns beeilen und unsere Ärsche zurück zur Maschine schaffen. | Open Subtitles | ...آه .علينا أن نسرع لا يزال علينا أن نعود إلى الآلة |
Und du kannst Wyatt retten, aber Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | (و مازال بإمكانك أن تنقذ (وايت يجب علينا أن نسرع فقط |
Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | حسنا علينا أن نسرع |
Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | علينا أن نسرع. جدك ينتظرنا. |
Doch Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | و لكن يجب علينا أن نسرع. |
Im Moment ja. Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | حاليا لكن علينا أن نسرع |
Leute, Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | يا رفاق, علينا أن نسرع. |
Ich habe Harrys Witwe aufgespürt, aber Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | لقد تعقبت أرملة (هاري) ولكن علينا أن نسرع |
Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | علينا أن نسرع ? |
Wir müssen uns beeilen, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | علينا أن نسرع قبل فوات الأوان |
- Schnell. | Open Subtitles | علينا أن نسرع |
Wir sollten uns etwas bremsen. Oder was zu essen bestellen. Du kannst ja. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا أن نسرع أو على الأقل نطلب شيئاً لأكله |