wir müssen vor ihnen da sein, wenn es nicht schon zu spät ist. | Open Subtitles | علينا الوصول إليه قبلهم هذا إن لم نكن قد تأخرنا هلمّ بنا |
wir müssen zu den Felsen kommen. Es muss einen Weg geben. Wie? | Open Subtitles | مازال علينا الوصول إلى الصخور الصلبة ويجب أن تكون الصخور طريقا ً |
Nein, aber es ist bald 24 Uhr, wir müssen rüber zu Kate. | Open Subtitles | لا، لكننا في الـ12 تقريباً، و مازال علينا الوصول إلى "كايت" |
wir müssen zum Landeplatz. Komm. | Open Subtitles | تباً، علينا الوصول إلى جناح الطائرات، هيّا بنا. |
An den Typen müssen wir rankommen. | Open Subtitles | حسناً؟ إنه الشخص الذي يجب علينا الوصول إليه. |
wir müssen da rein und filmen, was genau passiert. | Open Subtitles | علينا الوصول إلى هناك وتصوير ما يحدث بالضبط |
wir müssen rechtzeitig zu dem Feuerritual dort sein. | Open Subtitles | علينا الوصول بالوقت المناسب لحضور طقس النار المقدّسة |
Nun, wir müssen noch einchecken und haben morgen früh ein Meeting. | Open Subtitles | حسناً ، يجب علينا الوصول أولاً ولدينا إجتماع مبكر |
wir müssen auch etwas früher da sein, um durch die Sicherheitsüberprüfung zu kommen. | Open Subtitles | و علينا الوصول أبكر قليلاً، للعبور من الفحص الأمنيّ ذاك. |
wir müssen einen Weg finden. - Du hast recht. | Open Subtitles | علينا الوصول لطريقة لنتعامل مع بعضنا البعض |
wir müssen eine verschlossene Tür am Ende dieses Ganges erreichen. | Open Subtitles | علينا الوصول إلي الباب المغلق فى نهاية هذا الممر سيكون هذا خادعاً. |
wir müssen zu dieser Waffenkammer. Wir brauchen diese Waffen. | Open Subtitles | علينا الوصول إلي مستودع الأسلحة نحن بحاجة لتلك الأسلحة |
wir müssen diesen Zahlen auf den Grund gehen, bevor die Einnahmen abgerufen werden. Oliver. | Open Subtitles | علينا الوصول لهذه الأرقام قبل موعد طلب الأرباح. |
wir müssen am Pendle Mountain sein, bevor Malkin ihre Schergen versammelt. | Open Subtitles | علينا الوصول إلى "جبل بندل" قبل أن ترسل مالكن أتباعها. |
wir müssen zu der Lichtung. | Open Subtitles | إتبعوه، رائع. هيّا يا رفاق، علينا الوصول إلى منطقة الغابة الخالية. |
wir müssen zum Kontrollraum. | Open Subtitles | علينا الوصول الى غرفة التحكم اولا |
wir müssen zum Spektakel. | Open Subtitles | يجب علينا الوصول إلى المشهد. ـ المشهد |
Yo-Yo ist unsere wichtigste Agentin, die müssen wir zuerst besuchen. | Open Subtitles | يويو هي الأكثر قيمة لذا ، علينا الوصول لها أولاً |
Da müssen wir hinkommen. | TED | ينبغي علينا الوصول لهذا. |