"علي الطريق" - Translation from Arabic to German

• auf der Straße

Ich dachte, Doyle sagte, er wäre irgendwo auf der Straße angegriffen worden.
اعتقدت ان دويل قال ان هوجم بمكان ما علي الطريق

Noch eine zeitlang auf der Straße und ich bin so wie die.
لو بقيت علي الطريق اكثر سأصبح مثلهم

Wenn ich auf der Straße bleibe, werde ich wie sie.
لو بقيت علي الطريق اكثر سأصبح مثلهم

Sie erschlugen ihn, direkt auf der Straße.
لقد ضربوه حتي الممات علي الطريق

Wir sollten seit gestern auf der Straße sein.
كان يجب ان نكون علي الطريق امس

Es gab zwei Unfälle auf der Straße.
لقد كان هناك حادثتان علي الطريق.

Ich lebe sozusagen auf der Straße.
-لستُ أعلم، أنا نوعاً ما أعيش علي الطريق

Moira und Noelle standen auf der Straße als man sie fand, sie hatten nur einen Schock.
و قد وجدوا " مويرا " و" نوييل " واقفان علي الطريق . في حالة صدمة

- Skylar! - Da sind Männer auf der Straße!
- شكرا يا الهي, هناك رجال بالخارج علي الطريق !

Vollkommen zugedröhnt, viel zu dicht, um zu bemerken, dass die kleine Angela auf der Straße steht.
ومازلت تتمايل علي الطريق

- Noch auf der Straße.
-أنها علي الطريق