Die fatale Konsequenz, sich Prinz John und meiner Autorität als Sheriff von Nottingham zu widersetzen. | Open Subtitles | النتيجة القاتلة لتحدّي الأمير جون والسلطة أوكلتني، عمدة بلدة نوتينغهام. |
Der Sheriff von Nottingham bietet 100 Kronen pro Kopf für Robin Hood und Guy of Gisborne. | Open Subtitles | عمدة بلدة نوتينغهام يعرض 100 تاج كلّ واحد لروبن هود وغاي غيسبورن |
Sheriff, erlaubt mir, Robin Hood und Guy of Gisborne als Geschenk zum Sheriff von Nottingham zu bringen, zu Eurem Vorteil. | Open Subtitles | إسمح لي، عمدة البلدة، لإعطاء هدية روبن هود وغاي غيسبورن إلى عمدة بلدة نوتينغهام نيابة عنكم |
Das ist eine Verkündung des Sheriffs von Nottingham. | Open Subtitles | هذا إعلان من عمدة بلدة نوتينغهام |
Ein Bote des Sheriffs von Nottingham. | Open Subtitles | مبعوث من عمدة بلدة نوتينغهام |
Der Sheriff von Nottingham kann das Geld behalten. | Open Subtitles | عمدة بلدة نوتينغهام يمكنها أن تحتفظ بمالها |
Wenn er etwas davon sagt, dass er der Sheriff von Nottingham sei, achtet nicht darauf. | Open Subtitles | إذا ذكر شيئا حول أن يكون عمدة بلدة نوتينغهام لاتعيره أي انتباه |
Ich habe eine Schwester, die Sheriff von Nottingham ist. | Open Subtitles | عندي أخت هي عمدة بلدة نوتينغهام |
Es gibt viel mehr Idioten auf dieser Welt, die wie der Sheriff von Nottingham sind. | Open Subtitles | . هناك المزيد من الحمقى مثل عمدة بلدة (نوتينغهام) فى هذا العالم |
Ihr wisst, dass der Sheriff von Nottingham und die Schwarzen Ritter eine Verschwörung anzetteln. | Open Subtitles | إذن تعرف (عمدة بلدة نوتينغهام) والفرسان السود يخطّطون ضدّك |
Er wird direkt zum Sheriff von Nottingham laufen und er und Gisborne werden auf ihre Pferde... | Open Subtitles | هو سيركض مباشرة إلى عمدة بلدة (نوتينغهام) و ... هوو( غيسبون)سيحضروابخيولهم |
- Schicke Seide. - Ich bin der Sheriff von Nottingham. | Open Subtitles | حرير لطيف أنا (عمدة بلدة نوتينغهام) |