Unterbrecht beide für einen Moment eure Arbeit. | Open Subtitles | أوقفا عملكما أنتما الاثنتان، للحظة واحدة. |
Aber soweit es mich betrifft, macht einfach weiter eure Arbeit. | Open Subtitles | لكن حسب اهتمامي، واصلا تأدية عملكما. |
Es wurde entschieden, dass eure Arbeit hier fertig ist. | Open Subtitles | لقد قُرّر أن عملكما انتهى هنا |
Ihr müsst beide euren Kopf dafür hinhalten? | Open Subtitles | ليحافظ على وظيفته، ناهيكِ عن وظيفتي أنا هل عملكما على المحك إذاً؟ |
Also macht ihr Schlampen euren Job und haltet verdammt noch mal das Maul. | Open Subtitles | زاولا عملكما يا عاهرات، واخرسان |
Ihr tut genau das, was Mr. Kaye sagt, oder ihr seid euren Job los. | Open Subtitles | الأن أنتما الأثنان أفعلا ما يقوله السيد (كاي) بالضبط أو ستطردان من عملكما , مفهوم ؟ |
Macht euren Job. | Open Subtitles | - أدّيا عملكما |