"عملية قتل" - Translation from Arabic to German

    • Mord
        
    • Morde
        
    • Killen
        
    Mein erster Mord für die Iren... war ein junger Polizist in Omagh. Open Subtitles اول عملية قتل لي، مع الايرلنديين مسؤول امني شاب في اوماغ
    Verdächtiger Mord, in dem Stil, wo die Mordwaffe ein Bumerang ist. Open Subtitles عملية قتل مشتبه بها حيث السلاح المستعمل هو كيد مرتد
    Aber nicht, an unbeabsichtigtem Mord teilzuhaben. Open Subtitles ليس من مسؤوليتي أن أكون جزء من عملية قتل.
    Erpressung, Schmuggel, Entführung und Morde vorgeworfen. Open Subtitles و الابتزاز و الاختطاف و أكثر من عشرين عملية قتل
    Und als Partner zum Killen... Open Subtitles وأني إن إحتجت إلى شريك في عملية قتل ...
    Den Mord haben wir eh schon begangen, da können wir ihn auch beklauen. Open Subtitles ربّما معه بعض النقود حيث أننا تورطنا فى عملية قتل فبالمره نسرق مؤخرته
    Und es ist merkwürdig, dass er sie nach dem Mord behalten hat. Open Subtitles ومن الغرابة أن يحتفظ به بعد أول عملية قتل
    - Als ich ein Teenager war, gab es einen Mord in unserem Wohnblock. Ein Verbrechen aus Leidenschaft. Open Subtitles كانت هنالك عملية قتل في مبنى شقتنا جريمة من العاطفة
    Serbische Mafia. Ein Strich für jeden Mord, den er beging. Open Subtitles إنّه للعصابات الصربية، شق واحد لكلّ عملية قتل إرتكبها.
    Das Crowdsourcing Wunder auf den Kopf gestellt, um Mord per Crowdfunding zu finanzieren. Open Subtitles مُعجزة المُعاهدة الجماعية إنقلبت رأساً على عقب للمزاحمة في التبرع بأموال لتمويل عملية قتل
    - ...bevor sie umgebracht wurden. Ein so gewaltsamer Mord birgt eine Botschaft. Wir suchen nach allem... Open Subtitles الصداع النصفي يزداد عملية قتل بمثل هذا العنف تعد تصريح كبير
    Aber ich glaube wirklich nicht, dass du ein Beihelfer zu Mord sein willst. Open Subtitles لكنى لا اعتقد انك ستكون مشاركا فى عملية قتل ؟
    Ein neuer Fall, frisch heute Morgen, ein Mord, und rate mal, wie das Opfer heißt. Open Subtitles قضية جديدة، فقد وقعت عملية قتل هذا الصباح ولن تخمّني اسم الضحية
    Der Mann ist ein Dieb. Ein Dieb, der einen Mord gesehen hat. Open Subtitles ، هذا الرجل لص لص قد شهد عملية قتل
    Viel Geld für einen einfachen Mord. Open Subtitles لدينا 42.000 ... . و لكن هذا مبلغ كبير جدا على عملية قتل بسيطه
    Das ist nicht Utupia sondern Mord. Open Subtitles إنها ليست مدينة فاضلة, إنها عملية قتل.
    Wir untersuchen den Mord des Mannes, der in Ransom Holler hochgejagt wurde. Open Subtitles نحن نبحث في خلال عملية قتل لرجل انفجر في " رانسوم هولر "
    Christina, das ist kein anonymer Mord. Open Subtitles كريستيان هده ليست مجرد عملية قتل مجهولة
    Wie viele Morde müssen noch geschehen, bevor Sie verstehen, dass dieser Verrückte existiert? Open Subtitles كم عملية قتل ستحدث قبل أن تبدأ بالتصديق بأن هنالك مجنوناً في الخارج؟
    Was, wenn sich jeder der Morde mit den Geburten der eigenen Kinder des Unbekannten deckt? Open Subtitles ماذا لو كان كل عملية قتل تتوافق مع ولادة أطفال المشتبه؟
    Und als Partner zum Killen... Open Subtitles وأني إن إحتجت إلى شريك في عملية قتل ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more