"عمل حياته" - Translation from Arabic to German

• sein Lebenswerk
• gratulierte

Ich schlage vor, du bezeichnest sein Lebenswerk nicht als Mythologie.
أقترح عليكم ألاّ تربطوا عمل حياته على أنها أساطير

J.M. hielte sein Lebenswerk für das eines Narren.
لمرحلة رأي فيها عمل حياته مجرد فكرة غبية ؟

Es war sein Lebenswerk, Jenny.
لقد كان عمل حياته ، جيني و لم ينتهي منه ابداً

Erich Honecker gratulierte... dem neuen Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrats der DDR:
أكملت عمل حياته السياسية وهنّأ الأمين العام للجنة المركزية للحزب ورئيس مجلس الجمهورية

Stellen Sie sich das erste Stück vor: ein Mann, der sein Lebenswerk verbrennt.
تخيلوا الجزء الأول رجُل يحرق عمل حياته

Aida war sein Lebenswerk. Fast wie sein Kind.
أيدا" كانت عمل حياته " لقد كانت تبدو كطفلة بالنسبة له

sein Lebenswerk.
يبدوا أن هذا عمل حياته

Es ist sein Lebenswerk.
إنه عمل حياته