"عميلا" - Translation from Arabic to German

• Agenten
• ein Agent
• einen Agent

Aber ich gebe zu bedenken, dass die entwendeten CIA-Dateien die Identitäten von 43 verdeckten Agenten enthielten.
لكن أريد ذكر أنّ تلك الملفات المسروقة للإستخبارات المركزية تحتوي على هويات 43 عميلا متخفيّاً.

Wie kannst du einen feindlichen Agenten mit nach Hause bringen!
أن أعلم بكثير من أن تُحضر عميلا للعدو إلى المنزل

Wenn er zu sich kommt, sollten ein paar Agenten von Ihnen dort sein.
أقترح بأن تضع عميلا هناك لعندما يستعيد وعيه.

ein Agent starb, weil ich versagte.
و لكن عميلا مات بسبب أننى أضعت الوقت

Und er ist hier, um Infos über meinen Dad zu sammeln, aber wenn Chuck auch ein Agent ist,... dann... dann hat Casey ihn vielleicht belogen und ihn irgendwie überlaufen lassen?
وانه هنا يحاول جمع معلومات عن والدي ولكن إذا (تشاك) عميلا أيضا من ثم ربما (كايسي) كذب عليه وحوله بطريقة ما؟

- Sie waren ein Agent von S.H.I.E.L.D.
-لقد كنتَ عميلا لـ (شيلد ).

Ich brachte einen Agent im Einsatz um. Einen der Guten.
لقد قتلت عميلا خاصا بالميدان، وهو واحد من الأخيار

Sie möchten, dass an Heiligabend 20 Agenten Ihre Hotelzimmertür... eintreten und ich mich lächerlich mache.
أنت تريدنى أن أرسل 20 عميلا ليلة الكريسماس ليقتحموا الفندق ويقتحمون الأبواب حتى تسخر منا

Sie folterten und töteten den Agenten Archuleta. Er war mein Partner.
لقد عذّبت وقتلت عميلا يدعى آرتشوليتا لقد كان شريكي

Aber... er war an etwas dran, und... ich dachte nur, ich sage ihm, er hätte einen tollen Agenten abgegeben.
ولكنه كان على شيء, و.. واعتقدت أنني سأقول له أنه كان يمكن أن يصبح عميلا عظيما.

Deine Instinkte machen dich zu solch einem guten Agenten.
و غرائزك هي من تجعلك عميلا فعّالا

Schickt zumindest einen Agenten mit medizinsicher Ausbildung rein.
على الاقل فلنجعله عميلا بتدريب طبي

Sie haben ihn zu einem Agenten für tief verdeckte Undercovereinsätze ausgebildet.
لقد دربته ليكون عميلا شديد السرية

Sein Vater tötete einen Agent das letzte Mal, als wir ihn verhafteten. - Wir überlassen nichts dem Zufall.
والده قتل عميلا آخر مرة كنا نحاول القبض عليه