Sind Sie glücklich, dass Ihre Klientin das Magazin hat oder dass sie es sofort verkauft hat? | Open Subtitles | هل أنتَ سعيد لأن عميلتك حصلت على الصحيفة أم أنكَ ذهبتَ و بعتها؟ |
Ihre Klientin hat nach der Befragung nachgegeben, weil Sie wusste, dass Sie einen Prozess nicht überstehen würde. | Open Subtitles | عميلتك انهارت بعد هذاك الاجتماع لانها تعلم انها لن تستطيع النجاح في المحكمه |
Ich habe fünf Zeugen, welche bezeugen können, dass der Colonel, den deine Klientin bestochen hat, am Tatort der Morde gewesen ist. | Open Subtitles | لديّ خمسة شهود على عميلتك التي قامت برشوة العقيد في مسرح الجريمة |
Neuigkeiten, Perry. deine Klientin, Ames, war die kleine Schwester. | Open Subtitles | آخر الأخبار يا (بيري)، عميلتك (آيمز) كانت الأخت الصغرى |
- Sie verschwiegen Ihre Agentin in Kuba... | Open Subtitles | ...لو كنت أخبرتنا عن عميلتك في المصحة الكوبية |
Ihre Agentin aktivierte die Einbruchsicherung. | Open Subtitles | عميلتك نشطت الجهاز المضاد للدخلاء. |
Sie pfeifen ihre Leute zurück und gewähren mir freie Bahn, oder Sie können Ihren Agenten von der Straße kratzen. | Open Subtitles | ستسحب جميع رجالك وتبتعد عن طريقي، وإلا سأدق عنق عميلتك فلا بأس بالنسبة لي في الحالتين، |
Sie pfeifen ihre Leute zurück und gewähren mir freie Bahn, oder Sie können Ihren Agenten von der Straße kratzen. | Open Subtitles | ستسحب جميع رجالك وتبتعد عن طريقي، وإلا سأدق عنق عميلتك فلا بأس بالنسبة لي في الحالتين، |
Dass Ihre Klientin, in ihrem gegenwärtigen Geisteszustand, eine Bedrohung der nationalen Sicherheit darstellt. | Open Subtitles | عميلتك, في حالتها العقلية الأن تمثل تهديدا على الأمن القومي |
Sie behaupten, Ihre Klientin sei die Geliebte meines Klienten? | Open Subtitles | إذاً الآن أنت تزعم أنت عميلتك هي عشيقة عميلي ؟ |
Ihre Klientin hat bei einer Straftat geholfen. Sie hat die nationale Sicherheit gefährdet. | Open Subtitles | عميلتك سمحت بارتكاب فعل إجرامي لقد هددت الأمن القومي |
Genau wie Ihre Klientin, wenn sie noch weitere Dokumente veröffentlicht. | Open Subtitles | وكذلك مع عميلتك لو نشرت مزيدا من الوثائق |
- deine Klientin hat gerade angerufen. | Open Subtitles | ماذا ؟ عميلتك قبل قليل اتصلت |
Bianca ist deine Klientin. | Open Subtitles | (بييانكا) عميلتك |
Also, wer lügt hier, Ihre Agentin oder Sie? | Open Subtitles | لذا ، فمن يكذب عميلتك أم أنتِ ؟ |