Ich bin vom FBI! Sie sind verhaftet! | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي جميعكم قيد الإعتقال |
Sind Sie vom FBI? | Open Subtitles | أنت عميل فيدرالي ، أليس كذلك ؟ |
Der Kerl ist ein verdammter FBI-Agent! | Open Subtitles | إنه عميل فيدرالي لعين كان يجب أن أقتله عندما حانت لي الفرصة |
Wenn Sie wirklich ein Bundesagent sind, dann wissen Sie, dass ich diese Maschine landen muss. | Open Subtitles | لو أنك عميل فيدرالي حقاً إذاً لابد أنك تعرف أنه يجب أن أهبط بالطائرة |
Wenn ich fremde Autos bei uns sehe ... oder du mit jemandem sprichst, einem FBI-Agenten etwa, dann werden wir nur einen einzigen töten. | Open Subtitles | حسنا إذا رأيت أي سيارات غريبة في شارعي لو تحدثت مع أي شخص عميل فيدرالي مثلا عندئذ أعتقد أنني سأقتل شخصا واحدا |
Ich könnte Sie wegen Verkörperung eines Bundesagenten verhaften. | Open Subtitles | أستطيع أن ازج بك في السجن بسبب إنتحال صفة عميل فيدرالي |
Ich bin Federal Agent. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي |
Agent Gibbs ist ein Bundesbeamter. | Open Subtitles | (مالارد) طبيب شرعي، والعميل (غيبز) عميل فيدرالي. |
Denn diese Lady vom Sozialamt wird morgen Früh... mit einem Bundesbeamten da sein, um sie zu befragen. | Open Subtitles | لأن تلك السيدة من الضمان الإجتماعي ستكون هنا في الصباح "مع عميل فيدرالي, لمقابلة "جينجر |
Er ist vom FBI. | Open Subtitles | . انه عميل فيدرالي |
Seien Sie still, Sie sind noch nicht mal wirklich vom FBI. | Open Subtitles | أصمت! إنك حتى ليس عميل فيدرالي حقيقي |
Er ist vom FBI, ich bin ein Mörder. | Open Subtitles | هو عميل فيدرالي ,انا قاتل |
Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي |
Ich bin ein FBI-Agent und kein Gangster. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي أعرف، يارجل أليس هذا رائعاً ؟ |
Der Mann ist als FBI-Agent aufgetreten. | Open Subtitles | إكتشفتُ أنه كان ينتحل شخصيّة عميل فيدرالي |
Ein FBI-Agent kommt an so etwas nicht dran. | Open Subtitles | تبدو كإنتظار لستة شهور أوه، عميل فيدرالي لن يفعل |
Welcher Bundesagent schlägt einen Air Marshal k.o.? | Open Subtitles | اي عميل فيدرالي يقوم بمهاجمة ضابط الأمن بالطائرة؟ |
Nun, weißt du, ich bin ein toptrainierter Bundesagent. | Open Subtitles | حسنا، كما تعلم، أنا عميل فيدرالي ذو خبرة. |
Wissen Sie, dass ein Auto, das einen FBI-Agenten entführte, gestern unter demselben Namen angemietet wurde? | Open Subtitles | أن السيارة التي أستخدمت في خطف عميل فيدرالي سابق بالأمس كانت مستأجره من قبل نفس الأسم؟ |
Und ob er ein echter FBI-Agent war, der von Reiden bestochen wurde, oder den FBI-Agenten nur spielte, so oder so, ist das jetzt eine Regierungsangelegenheit, was bedeutet, dass sie nicht ruhen werden, bis sie denjenigen finden, der ihn getötet hat, | Open Subtitles | وإن كان عميل فيدرالي حقيقي ينتمي إلى "ريدين" أو يتظاهر بأنه عميل فيدرالي في كلتا الحالتين، هذه الآن قضية فيدرالية |
Sie haben Beweise unterdrückt, die den Mord an einem Bundesagenten betreffen. | Open Subtitles | أنت تخفى أدلة تتعلق بجريمة قتل تخص عميل فيدرالي |
Den Mord an einem Bundesagenten zu lösen würde sie hervorheben. | Open Subtitles | لمنصب القائد حل جريمة قتل تخص عميل فيدرالي |
Federal Agent! | Open Subtitles | عميل فيدرالي |
Sie schläft mit einem Bundesbeamten, vergisst, eine Fahndung nach Paddy Doyle rauszugeben, führt Zickenkriege. | Open Subtitles | النوم مع عميل فيدرالي نسي وضع مخرج لـ " دويل " للهرب وشجار قطط |