| Hast du eine Ahnung Wovon ich umgeben bin? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عمَّا أنا محاطٌ به الآن؟ |
| Okay, ich habe keine Ahnung, Wovon du redest. | Open Subtitles | حسنا ، لا فكرة لدي عمَّا تتحدث عنه |
| Ich habe keine Ahnung, Wovon Sie reden. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عمَّا تتحدث عنه |
| Sie wissen nicht, Wovon Sie sprechen. | Open Subtitles | لا تعلمين عمَّا تتحدثين |
| Wovon zur Hölle sprichst du? | Open Subtitles | عمَّا تتحدث بحقّ السّماء ؟ |
| - Du weißt verdammt genau Wovon ich rede. | Open Subtitles | -تعلمُ جيّدًا عمَّا أتحدّث |
| Der Alchemist. - Wovon redest du? | Open Subtitles | عمَّا تتحدث؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 