"عندما أتيت إلى هنا" - Translation from Arabic to German

• Als ich hierherkam
• als ich herkam
• als ich hergekommen bin

Aber mein Herz raste, Als ich hierherkam.
قلبي كان يتسابق عندما أتيت إلى هنا

Hat mir das hier irgendwas bedeutet, als ich herkam?
عندما أتيت إلى هنا هل ظننت أن أي شيئ من هذا -سوف يهمني لهذا الحد ؟ ؟

Ich war keine fünf Jahre alt, als ich herkam.
كنت بعمر الخامسة عندما أتيت إلى هنا

Weißt du, als ich hergekommen bin, hatte ich noch keinen Highschool-Abschluss.
أتعلم , عندما أتيت إلى هنا أول مرة لم تكن لدي شهادة الثانوية

Ich geb zu, als ich hergekommen bin, ging's mir dreckig.
صحيح عندما أتيت إلى هنا كنت غاضباً

Ich hab sie gezählt, als ich herkam.
حسبتهم عندما أتيت إلى هنا

als ich hergekommen bin, war es nur vorübergehend.
عندما أتيت إلى هنا كان منصباً مؤقتاً