"عندما تنتهى" - Translation from Arabic to German

• Danach
• wenn sie fertig ist
• Wenn alles vorbei

Danach... kommst du nur auf einen Sprung ins Büro und kassierst ab.
عندما تنتهى من ذلك كل ما عليك ان تتوجه الى المكتب وتحضر النقود

Danach wird die Nordhalbkugel mit Eis und Schnee bedeckt sein.
و عندما تنتهى فسوف تغطى الثلوج نصف الكرة الشمالى

Danach gebe ich ihm noch ein Antihistaminikum.
حسنا , عندما تنتهى ساعطيه مضادا حيويا فقط للاطمئنان

Bringen Sie sie raus, wenn sie fertig ist.
عندما تنتهى , ابقوها خارجا

Das tue ich. Wenn alles vorbei ist, kriegen Sie sie wieder.
هذه وظيفتى، عندما تنتهى القضية يمكنك إسترداده

Danach... würde mir der Appetit vergangen sein.
عندما تنتهى لن أطلب أخرى أبداً

Danach wird sie dich töten.
عندما تنتهى , ستحطمك

Wenn alles vorbei ist, werde ich diese Angelegenheit dem Generalstaatsanwalt unterbreiten.
عندما تنتهى هذه الأزمة سأرفع هذا الأمر للمدعى العام أعدكِ بذلك