"عندي شيء" - Translation from Arabic to German

• Ich habe etwas

Ich habe etwas für dich in meinem Truck. Lass es mich dir geben und dann bin ich auch schon weg.
عندي شيء لكِ في شاحنتي دعيني أعطيكِ إيّاه، وبعدها سأرحل

Anthony, Ich habe etwas, das du vor langer Zeit für mich machtest.
أنتوني، عندي شيء لك معى منذ فترة طويلة

Behaupten Sie, Ich habe etwas damit zu tun?
- هل تقول بأنّني كان عندي شيء لتعمل بهذا؟

Ich glaube Ich habe etwas, das eher ihrer Größe entspricht.
أعتقد أن عندي شيء أكبر من مقاسك بقليل

Ich habe etwas, das ich bekam, zu beschaeftigen haben.
أنا عندي شيء أنا عندي للتعامل معها.

Ich habe etwas, das Sie sehen müssen.
عندي شيء أريـُـدكم أن تعرفوه المخـُـبر؟

Ich habe etwas in meinem Büro, von dem ich denke, dass Sie es zu schätzen wissen.
عندي شيء في مكتبي أعتقد أنكِ قد تقدريه

Ich habe etwas zu sagen.
أنا عندي شيء لإخبارك.

Und Ich habe etwas, das ihn hinbringt.
-وانا عندي شيء يمكن ان ياخذة الي هناك

Ich habe etwas Besonderes für unseren Paten.
عندي شيء خاص لابينا الروحى

Ich habe etwas gefunden.
أنا عندي شيء هنا:

Ich habe etwas für dich.
أنا عندي شيء لك.

Ich habe etwas für dich.
اإنتظري، عندي شيء لك.

- Ich habe etwas Besseres.
عندي شيء لك افضل من النقود

Ich habe etwas für Sie.
عندي شيء لإعطائك.

Ich habe etwas im Sinn.
عندي شيء في خاطري

Ich habe etwas, was vielleicht hilft.
عندي شيء قد يساعد

Ich habe etwas, das Sie, glaube ich ... interessieren wird.
عندي شيء قد يثير اهتمامك

Ich habe etwas.
عندي شيء أريد التحدث عنه.

Ich habe etwas zu sagen!
عندي شيء لاقوله!