"عند الغروب" - Translation from Arabic to German

    • bei Sonnenuntergang
        
    Wenn ich bei Sonnenuntergang eine Straße entlangfahre, denke ich mir, das ist fast genauso schön wie meine Spiele. TED حين أقود عبر طريق عند الغروب كل ما أستطيع التفكير فيه هو إن هذا يكاد أن يكون بجمال ألعابي
    Wir treffen uns am anderen Ende des Tales wieder heute bei Sonnenuntergang. Open Subtitles الأخرون يحاولون تحريرهم سنتقابل عند الجانب البعيد من الوادى الليله عند الغروب
    bei Sonnenuntergang stelle ich den Wagen ab und mache Feierabend. Open Subtitles تعال عند الغروب , ستجدنى اقود السياره وأطوف بها.
    Wir schnappen uns die Doppelgängerin und verschwinden bei Sonnenuntergang. - Aber heute ist der Jahrzehntball. Open Subtitles ليس من شيءٍ يبقينا هنا، سنأخذ القرينة ونرحل عند الغروب.
    Na los, Leute, bei Sonnenuntergang geht's los. Open Subtitles استمروا يافتيان لابد أن يكون كل شئ جاهزا عند الغروب
    Wenn du morgen bei Sonnenuntergang noch in unserer Stadt weilst wird man dir die Augen ausstechen damit du nicht noch mehr böse Träume siehst. Open Subtitles لو رآيتك داخل حوائط مدينتنا عند الغروب غدا ...سنمزق عينيك لكى لا ترى بعد ذلك احلام شريره
    Wir versammeln uns bei Sonnenuntergang an dem Felsen dort. Open Subtitles -قم بجمع الرجال عند هذه الصخرة عند الغروب
    Kennst du Pearl Harbor bei Sonnenuntergang? Open Subtitles هل سبق ورأيتي بيرل هاربور عند الغروب
    Du musst bald abreisen, Vater. Ebbe setzt bei Sonnenuntergang ein. Open Subtitles يجب ان تتحرك قبل حلول المد عند الغروب
    Wir verlieren Wichita, also Demo heute bei Sonnenuntergang Market, Ecke Castro. Open Subtitles "نحن نفقد "ويتشيتا لذا فسنحتشد اليوم عند الغروب فى شارعى "كاسترو وماركت" ,حسنا؟
    Was passiert bei Sonnenuntergang, wenn wir bleiben? Open Subtitles ماذا سيحدث عند الغروب إن بقينا؟
    Dass sie Lizzy bei Sonnenuntergang wieder zurückbringen würden. Open Subtitles حيث أنهم سيعيدون ليزي للحياة عند الغروب
    Manchmal... bei Sonnenuntergang... oder wenn es draußen etwas dunkel ist, sieht dein Schnurrbart fast gar nicht lächerlich aus. Open Subtitles ...أحياناً عند الغروب أو عندما يبدأ الظلام في الحلول
    - Lager bei Sonnenuntergang. Open Subtitles -سيرجنت يجب ان نصل الى (فوت هلز) عند الغروب
    Was passiert bei Sonnenuntergang? Open Subtitles ما الذي حدث عند الغروب ؟
    Die Herolde treffen bei Sonnenuntergang ein. Open Subtitles الرسول سيصل عند الغروب
    Dann handeln wir bei Sonnenuntergang. Open Subtitles إذاً نتحرك عند الغروب
    Heute bei Sonnenuntergang wird sie dort sein. Open Subtitles ستكون هناك اليوم عند الغروب
    Der Angriff ist bei Sonnenuntergang. Open Subtitles الهجوم عند الغروب
    Das Duell ist bei Sonnenuntergang. Open Subtitles سيبدأ القتال عند الغروب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more