"عنه أو" - Translation from Arabic to German

• von ihm oder
• über ihn oder

Lass die Pfoten von ihm... oder ich mach dich platt wie eine Briefmarke.
أبعدي يداك عنه أو سوف أصعد على مؤخرتك و أمزقك إرباً

Sie haben also noch nie von ihm oder seiner Musik gehört?
ألمَ تسمع عنه أو عن موسيقاه؟

Weg von ihm oder ich schieße scharf!
ابتعد عنه أو اِلقَ حتفك!

Rede nicht über ihn. Oder möchte er der Held sein?
لا تتحدث عنه أو أنه يحبذ أن يكون بطلا ؟

Er sagte, wenn ich etwas über ihn oder Jason erzählen würde, würde er mich jagen und töten.
قال أنّني لو قلتُ شيئاً عنه أو عن (جيسون)، فسيطاردني و يقتلني.