"عنيت ما" - Translation from Arabic to German

• so gemeint
• Ich meinte es ernst

Gut, das war so gemeint. Ihr wollt Waffen?
كان هذا جيداً، لكنني عنيت ما قلته، هل تريد أسلحة ؟

Ich hab jedes Wort so gemeint, wie ich's gesagt hab. Du hast alles stehen und liegen lassen, nur um mir zu helfen.
عنيت ما قلته من قبل حول تركك لكل شيئ في حياتك ومجيئك لمساعدتي

Ich habe es auch so gemeint, als ich sagte, du brauchst nicht zu klopfen.
لقد عنيت ما قلت كذلك عندما أخبرتك أنك لست مضطراً لطرق الباب.

Ich meinte es ernst, als ich um deine Hand anhielt.
عنيت ما قلته عندما عرضت عليكِ الزواج

Ich meinte es ernst.
عنيت ما كنت أقول

- Ich meinte es ernst.
-لقد عنيت ما قلته .

Nun, ich habe es so gemeint.
في الواقع لقد عنيت ما قلته

Was ich über Sara gesagt habe, habe ich auch so gemeint.
(عنيت ما قلته عن (سارة

Ich habe alles so gemeint.
عنيت ما كتبته