"عني وعن عائلتي" - Translation from Arabic to German

• mich und meine Familie in
• von mir und meiner Familie
• über mich und meine Familie

Lass mich und meine Familie in Frieden. Du tust mir das nicht noch mal an.
ابق بعيداً عني وعن عائلتي ، فلن أسمح لك أن تفعل ذلك بي مجدداً

Wenn nicht, lass mich und meine Familie in Ruhe.
وإلا ستبقى بعيداً عني وعن عائلتي

Wenn das vorbei ist, halten sie sich fern von mir und meiner Familie. Und von meinen Freunden.
عندما ينتهي هذا، ابتعدي عني وعن عائلتي وعن أصدقائي

"Bitte nutzen Sie das Geld, um ein neues Leben anzufangen... weit weg von mir und meiner Familie."
رجاءً استخدم هذا المال لبدء حياة جديدة بعيدا عني وعن عائلتي

Hören Sie, ich weiß von all den Gerüchten über mich und meine Familie.
لا أعلم إن كنت قد سمعت عني وعن عائلتي من قبل...

Ich habe einiges über mich und meine Familie... und die Welt gelernt.
لقد علمت أشياء عني وعن عائلتي والعالم

Dafür hältst du dich bitte ab sofort fern von mir und meiner Familie.
والآن أرجوك ابقَ بعيداً عني وعن عائلتي فحسب

Also halte dich einfach von mir und meiner Familie fern, ok, Sis?
لذا ارجوكي , ابقي بعيدة عني وعن عائلتي حسنا أختاه؟

Bleiben Sie von mir und meiner Familie weg.
ابقى بعيداً عني وعن عائلتي