| Der Winkel der Flugbahn zeigt, die Kugel wanderte durch den ersten interkostalen Raum, verfehlte das Herz und den bronchialen Lungenzweig. | Open Subtitles | زاوية المسار تشير أنّ الرصاصة إنتقلت عبر الفراغ الأول بين الأضلاع... بعيدا عن القلب وجزء الشعب الهوائية للرئتين. |
| Sagte er was über das Herz wahrsten Glaubenden? | Open Subtitles | هل ذكر شيئاً عن القلب الأكثر إيماناً؟ |
| Mit der richtigen Droge hört das Herz auf zu schlagen. | Open Subtitles | مع الدواء المناسب يتوقف عن القلب |
| - Nichts. - Und das Herz? | Open Subtitles | كلاّ - ماذا عن القلب ؟ |
| Über das Herz. | Open Subtitles | عن القلب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 