"عن الكلاب" - Translation from Arabic to German

• über Hunde
• die Hunde
• von Hunden

In der Kunstgeschichte wurde mehr über Hunde geschrieben, als über die andere Person hier.
هناك الكثير قد كُتب عن الكلاب في تاريخ الفن ثم إن هنالك عن هذه الشخصية الأخرى هنا.

Jetzt redet er mit mir nur noch... über Hunde und vegetarisches Essen.
انه يتحدّث فقط عن الكلاب والغذاء النباتي

Jetzt redet er mit mir nur noch ... über Hunde und vegetarisches Essen.
انه يتحدّث فقط عن الكلاب والغذاء النباتي

Du bekommst alles von mir, wenn du die Hunde aufgibst.
إذا تخليتي عن الكلاب فسأعطيكِ كل ما تريدين

- Zwanzig auf die Hunde, fünfzehn für die Pferde, acht für Koks, die Provision, und du hast zwei Monate nicht bezahlt.
عشرون ألفاً عن الكلاب خمسة عشر ألفاً عن الخيول الصغيرة ثمانية عن أنفك ، أحسبها و أنت لم تدفع منذ شهرين

- Sie verstehen nicht viel von Hunden. - Ich hatte nie einen.
يبدو انك لاتعرف الكثير عن الكلاب لا لم اقتنى واحد من قبل

Nein, das Kuscheltier, ihr Baby. Sie wissen nicht viel über Hunde oder?
الدمية انها طفلها انت لا تعرف الكثير عن الكلاب أو

Der Mann kann über Hunde schreiben und dir alles beibringen, was du wissen musst.
هذا الرجل يمكنه ان يكتب عن الكلاب ويعلمك من خلالها كل شئ تريد معرفته

Das ganze Gerede über Hunde und grüne Dinge.
كل تلك الأشياء عن الكلاب و اللون الأخضر

Nein! Reden wir über Hunde.
لا دعنا نتحدث عن الكلاب يا كورساك

Dort steht nichts über Hunde.
لم يقل أي شيء عن الكلاب

Haben wir nicht gerade über Hunde gesprochen?
ألم نكن نتكلم عن الكلاب ؟

- Halt's Maul! Und die Hunde?
اخرس يا "لويس"ّ- اساله عن الكلاب, ماذا عن الكلاب؟

Ich hab keine Ahnung von Hunden.
50 - 50. أنا لا أعلم الكثير عن الكلاب.

Eine handelt von Hunden.
...وواحدة عن .الكلاب