Was ist mit ihrem Mann? | Open Subtitles | ماذا عن زوجها ؟ |
Wir müssen Stonewall ein christliches Begräbnis geben, und seine Frau wird tröstende Worte über ihren Mann hören. | Open Subtitles | يجب أن ندفن ستونوال وفق الأصول وأن تسمع زوجته كلمات العزاء عن زوجها |
Frau Kernof sprach über ihren Mann, aber sie hätte genauso gut über mich reden können. | Open Subtitles | سيدة "كيرنوف" كانت تتحدّث عن زوجها, لكنه من الممكن كذلك أنّها كانت تتحدّث عني. |
Ich kann mir vorstellen, sie will unbedingt von ihrem Mann weg. | Open Subtitles | أستطيع أن أتصور كيف يائسة هي الابتعاد عن زوجها. |
Ich habe auch ein paar neue Informationen über ihren Ehemann. | Open Subtitles | لقد اِكتشفتُ أيضًا بعض المعلومات الجديدة عن زوجها. |
Sie fragt nach ihrem Mann. | Open Subtitles | إنها تسئل عن زوجها أوه, عزيزتي |
Was ist das für eine Frau, die so was über ihren Mann erzählt? | Open Subtitles | أي نوع من الزوجات ... ... تقول ذلك عن زوجها ؟ |
Eine Ehefrau denkt so etwas normalerweise nicht über ihren Mann. | Open Subtitles | إنه ليس شيئا تفكر فيه المرأة عن زوجها |
Die Frau die ihr die Wahrheit über ihren Mann erzählen wird. | Open Subtitles | المرآة التي ستخبرها بالحقيقة عن زوجها |
Sie schrieb drei Seiten über ein Kostüm für ein Theaterstück und nur einen Absatz über ihren Mann. | Open Subtitles | وكتبت ثلاث صفحات عن الأزياء التي صنعتها لمسرحية -وجزء واحد عن زوجها -هل هي ممثلة أيضا ؟ |
Helena erzählt die Geschichte so oft... über ihren Mann und wie er Sie wegen dem Geld belügt. | Open Subtitles | عن زوجها و كيف يكذب بشأن أمواله |
Seit der Trennung von ihrem Mann hatte sie viele Verehrer gehabt. | Open Subtitles | لا لم أعرف " منذ انفصالها عن زوجها " |
- Sie hat sich von ihrem Mann getrennt. | Open Subtitles | إنها منفصلة عن زوجها. |
Wir müssen Diane noch immer das über ihren Ehemann erzählen. | Open Subtitles | مازال علينا أن نخبر (دايان) عن زوجها. |