"عن ماذا تتحدثين" - Translation from Arabic to German

• Wovon redest du
• Wovon sprichst du
• Was meinst du
• Wovon reden Sie
• - Was redest du da
• Worüber redest du
• wovon du sprichst
• Was soll das heißen
• wovon Sie reden
• Von was redest du

Ich spreche kein polizistisch, also Wovon redest du?
ماذا ؟ لا أفهم حديث الشرطة عن ماذا تتحدثين ؟

Wovon redest du denn da überhaupt?
كي , لا أعرف عن ماذا تتحدثين ؟

- Cornelia, Wovon redest du da?
أنتِ تُثرثرين يا " كورنيليا " ، عن ماذا تتحدثين ؟

- Wovon sprichst du?
لكني لا افهم عن ماذا تتحدثين

Was meinst du damit?
عن ماذا تتحدثين ؟

Wovon reden Sie?
عن ماذا تتحدثين ؟

Wovon redest du da?
أنا لا أعلم عن ماذا تتحدثين

- Wovon redest du?
عن ماذا تتحدثين ؟

Wovon redest du?
عن ماذا تتحدثين ؟

- Wovon redest du?
عن ماذا تتحدثين

- Wovon sprichst du?
عن ماذا تتحدثين ؟

Wovon sprichst du da?
عن ماذا تتحدثين ؟

- Was redest du da?
أنا أستطيع أن أحاول عن ماذا تتحدثين ، تحاولين ؟

Weich? ! Worüber redest du?
، عن ماذا تتحدثين ؟

Kannst du mir sagen, wovon du sprichst? Ich weiß nicht, was du meinst.
هل أخبرتني عن ماذا تتحدثين أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين

- Was soll das heißen?
عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم ؟ أنك لم تقومي بالعملية ؟

Ich weiß nicht mal, wovon Sie reden.
لا , انا , انا , انا لا اعرف حتى عن ماذا تتحدثين

Von was redest du?
عن ماذا تتحدثين