Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عن ماذا كل" - Translation from Arabic to German
-
Worum geht
| Worum geht es hier? | Open Subtitles | وأن عليّ القدوم هنا عن ماذا كل هذا؟ |
| - OK, Worum geht's? | Open Subtitles | حسنا عن ماذا كل هذا ؟ |
| - OK, Worum geht's? | Open Subtitles | حسنا عن ماذا كل هذا ؟ |
| Worum geht es, Vize-Präsident? | Open Subtitles | ولكن عن ماذا كل هذا .. |
| Okay, Worum geht es hier? | Open Subtitles | حسنا, عن ماذا كل هذا؟ |